| |
VSantivirus No. 473 - Año 5 - Miércoles 24 de octubre 2001
¡Peligro!. Víctimas de Afganistán son anzuelo para virus
http://www.vsantivirus.com/afganistan-need-us.htm
Por José Luis
López
Un HOAX de reciente aparición, está propagándose bastante ampliamente en las últimas horas. El mensaje escrito en francés, inglés, español, alemán e italiano, pretende ser un llamado para que colaboremos con las víctimas inocentes (niños, mujeres y ancianos desamparados o heridos de gravedad) de la guerra contra Afganistán.
El mensaje, correctamente escrito, pide que ingresemos a un sitio para que con un simple "clic", colaboremos con una donación automática de 10 centavos a la Cruz Roja Internacional.
Si bien existen antecedentes como http://www.hungersite.com/, donde también con un simple clic, podemos darle una taza de arroz a un hambriento en el mundo, es difícil imaginarse la razón que debamos entrar a un sitio para que "alguien" colabore con esos 10 centavos (se da por sobreentendido que no son nuestros). ¿Porqué alguien contaría las entradas a un sitio, para dar luego 10 centavos por cada entrada, en una situación que pretende ser caritativa?. El tema no debería dejarnos ninguna duda de que esto es un
HOAX. (Ver "La Cruz
Roja confirma HOAX").
Sin embargo, el mayor y más grave peligro que encierra este mensaje, es el sitio al que debemos acceder para hacer efectiva la donación.
De entrada, es una dirección proporcionada por un servicio de redireccionamiento gratuito (cjb.net). ¿Porqué un aviso oficial de la Cruz Roja nos llevaría a un sitio de esta clase, y no a uno de su propio dominio, que además también está incluido en el mensaje?.
Si pinchamos en el enlace (SI RECIBE ESTE MENSAJE, NO HAGA DOBLE CLIC SOBRE EL ENLACE, ES UNA SITUACION DE ALTO
RIESGO), entonces nos dirigiremos a un sitio (nuevamente redireccionado por otro proveedor gratuito), que en principio, nada tiene que ver con el pedido humanitario. Es una página underground de seguridad, en español, que a su vez está puesta en Geocities (Geocities fue alertado, pero aún no obtuvimos respuesta).
Más allá del hecho que la página nada tiene que ver con el tema, el mayor peligro es que dicha página está infectada con el virus
VBS/Haptime
(Happytime), el cuál infectará nuestro PC por el simple acto de visualizar la página.
Básicamente, el gusano utiliza una conocida vulnerabilidad del Internet Explorer, conocida como "Scriptlet.TypLib", ocasionada por un determinado control de ActiveX, incorrectamente marcado como "seguro para scripting". Esto hace que pueda ser ejecutado sin pedir la autorización del usuario.
El parche para esta falla, se encuentra disponible en: http://www.microsoft.com/technet/ie/tools/scrpteye.asp
También puede evitarse su acción, si la seguridad del IE5 es puesta en ALTA. Para ello, vaya a Panel de control, Opciones de Internet. Pulse en la lengüeta Seguridad y en Internet, seleccione ALTO. Tenga en cuenta que algunos sitios tal vez no funcionen correctamente cuando usted navegue luego en ellos.
Estas acciones, evitan que este gusano pueda funcionar correctamente.
Recuerde, si recibe un mensaje como el que aquí mostramos, no solo se trata de un HOAX (un engaño), sino que el enlace al sitio mencionado, pondrá nuestra computadora en una situación de alto riesgo, debido al virus allí existente.
----- Mensaje original -----
From: "Danna O'Connor" <danna@ifrance.com>
To: <mailto:Undisclosed-Recipient:@mercurio.ran.es;
@mailer.ran.es;@webaui>
Sent: Tuesday, October 23, 2001 10:28 PM
Subject: [Afganistán Need Us]
------------------------------------------
Français
Bonjour:
Tout sait environ l'attaque qui a fait les Etats-Unis d'Amérique sur Afganistán; l'objectif, détruit les terroristes des bases du Talibanes. Ces attaques ont laissé enfants gauches grand nombre, femmes et a abandonné des vieux hommes ou endommagé de gravité. Les nourritures et médicaments qui il est sur, les hôpitaux sont insuffisants.
Comment George Bush a dit "l'attaque n'est pas contre le Talibán ville, mais contre qui ils font le Terrorisme." Ça compte de victimes exige de notre aide. Aujourd'hui vous pouvez aider aux victimes civiles avec un simple "déclic," avec entrée unique à l'emplacement:
http://xxxxxxxxxxxx.cjb.net/
automatiquement ils seront faits don de 10¢ à la Croix Internationale Rouge. L'a rassemblé des fonds sera destiné toutes ces victimes qui sont de ces attaques. Aujourd'hui le monde a besoin de votre aide, seul uni nous pouvons nous aider. Étendez aujourd'hui votre main à nos enfants de mêmes parents afghans, ils ont besoin de vous.
S'il te plaît, avancé ce message à vos contacts, temps plus personnes unissent des vieux fonds qui ils rencontreront.
Remercier votre aide précieuse en avant de temps,
Danna O'Connor Williams
Coordonner Aide d'humanitaire
Croix du Rouge française
danna@ifrance.com
doconw@icrc.org
http://www.icrc.org/
------------------------------------------
English
Hello:
All know about the attack that has made United States of America on Afganistán; the objective, destroy the bases terrorists of the Talibanes. These attacks have left left children's great number, women and abandoned old men or damaged of graveness. The foods and medications it's over, the hospitals are insufficient.
How George Bush has said "the attack is not against the Talibán town, but against whom they make the Terrorism." That number of victims requires of our help. Today you could help to the civil victims with a simple "click", with only entering to the site:
http://xxxxxxxxxxxx.cjb.net/
automatically they will be donated 10¢ to the International Red Cross. The collected funds will be destined all those victims that are of these attacks. Today the world needs of your help, only united we could help us. Today spread your hand to our Afghan siblings, they need you.
Please, forward this message to your contacts, while more people unite old funds they will meet.
Thanking your valuable help ahead of time,
Danna O'Connor Williams
Coordinating of Humanitarian Help
French Red Cross
danna@ifrance.com
doconw@icrc.org
http://www.icrc.org/
------------------------------------------
Español
Hola:
Todos sabemos acerca del ataque que ha efectuado Estados Unidos de América sobre Afganistán; el objetivo, destruir las bases terroristas de los Talibanes. Estos ataques han dejado dejado un gran número de niños, mujeres y ancianos desamparados o heridos de gravedad. Los alimentos y medicamentos se escasean, los hospitales son insuficientes.
Como ha dicho George Bush "el ataque no es contra el pueblo Talibán, sino contra quienes hacen el Terrorismo". Ese número de víctimas requieren de nuestra ayuda. Hoy tú puedes ayudar a las víctimas civiles con un simple "click", con sólo accesar al sitio
http://xxxxxxxxxxxx.cjb.net/
automáticamente se donarán 10¢ a la Cruz Roja Internacional. Los fondos recaudados serán destinados a todas aquellas víctimas que resulten de estos ataques. Hoy el mundo necesita de tu ayuda, solamente unidos podemos ayudarnos. Hoy tiende tu mano a nuestros hermanos afganos, ellos te necesitan.
Por favor, reenvía este mensaje a tus contactos, mientras más personas nos unamos mayores fondos podrán recabarse.
Agradeciendo de antemano tu valiosa ayuda,
Danna O'Connor Williams
Coordinadora de Ayuda Humanitaria
Cruz Roja Francesa
danna@ifrance.com
http://www.icrc.org/
------------------------------------------
Deutsche
Guten Tag:
Aller weiß über den Angriff, der Vereinigte Staaten von Amerika auf Afganistán gemacht hat; das Objektiv, zerstört die Basis-Terroristen vom Talibanes. Diese Angriffe sind gegangen die große Zahl linkeren Kinder, Frauen und verlassene alte Männer oder beschädigte von Ernst-heit. Die Essene und Medikamente damit es ist über, die Kränkenhauser sind ungenügend.
Wie hat George Bush gesagt "der Angriff ist gegen den Talibán nicht Stadt, aber gegen der sie machen den Terrorismus." Der numeriert von Opfern, braucht von unserer Hilfe. Heute können Sie zu den zivilen Opfern helfen mit ein einfache "klickt," mit nur einkommt her zur Stelle:
http://xxxxxxxxxxxx.cjb.net/
automatisch werden sie gespendet werden 10¢ zur Internationale Rote überquert. Das gesammelte Geldmittel wird alle jene Opfer, die von diesen Angriffen sind, beabsichtigt werden. Heute braucht die Welt von Ihrer Hilfe, nur vereinigte wir können uns helfen. Heute Spannweite Ihr Hand zu unseren afganischen Geschwistern, sie brauchen Sie.
Bitte, zeitige dieser Mitteilung zu Ihren Kontakten, während weitere Leute vereinigen altes Geldmittel, damit sie werden treffen.
Danken Ihr wertvolle hilft vor Zeit,
Danna O'Connor Wilhelme
Koordinieren von Menschenfreundliche hilft
Französische Rote überquert
danna@ifrance.com
doconw@icrc.org
http://www.icrc.org/
------------------------------------------
Italiano
Ciao:
Tutto conosce dell'attacco che ha fatto Stati Uniti di America su Afganistán; l'obiettivo, distrugge i terroristi delle basi del Talibanes. Questi attacchi hanno lasciato bambini sinistri numero grande, donne ed uomini abbandonati vecchi o ha danneggiato di [graveness]. I cibi e medicazioni che è finito, gli ospedali sono insufficienti.
Come George Bush ha detto "l'attacco non è contro il Talibán città, ma contro che fanno il Terrorismo." Quello numera di vittime richiede del nostro aiuto. Oggi potrebbe aiutare alle vittime civili con un semplice "click," con solo entra al luogo:
http://xxxxxxxxxxxx.cjb.net/
automaticamente saranno donati 10¢ alla Croce Internazionale Rossa. Il titoli di Stato raccolto sarà destinato tutte quelle vittime che sono di questi attacchi. Oggi il mondo ha bisogno di di Suo aiuta, solo unito potremmo aiutarci. Oggi sparga la Sua mano ai nostri fratelli afgani, hanno bisogno di La.
Per favore, avanzato questa comunicazione ai Suoi contatti, durante più gente unisce titoli di Stato vecchio che incontreranno.
Ringraziare Suo prezioso aiuta davanti a tempo,
Danna O'Connor Williams
Coordinare di persona umanitaria Aiuta
Francese Croce Rossa
danna@ifrance.com
doconw@icrc.org
http://www.icrc.org/
------------------------------------------
----- Final del Mensaje -----
Si recibe este mensaje, no lo reenvíe, bórrelo de su sistema.
Si conoce a la persona que se lo envió, adviértale discretamente que puede estar infectada si visitó el link solicitado en el mail.
Más información:
Por donaciones a la Cruz Roja Internacional
http://www.helpicrc.org
VSantivirus No. 474 - 25/oct/01
La Cruz Roja confirma HOAX
http://www.vsantivirus.com/afganistan-need-us-hoax.htm
VSantivirus No. 298 - 2/may/01
VBS/Haptime (Happytime) El peligro del correo con formato HTML
http://www.vsantivirus.com/happytime-a.htm
VSantivirus No. 350 - 23/jun/01
VBS/Haptime.B@mm (Hapytime.B). Infecta con solo ver mensajes
http://www.vsantivirus.com/happytime-b.htm
VSantivirus No. 471 - 22/oct/01
Un virus "volará" su mente y Microsoft le dará un premio
http://www.vsantivirus.com/22-10-01.htm
(c) Video Soft - http://www.videosoft.net.uy
(c) VSAntivirus - http://www.vsantivirus.com
|
