EE.UU inicia campaña contra los servidores de SPAM

VSantivirus No. 1045 Año 7, Domingo 18 de mayo de 2003

EE.UU inicia campaña contra los servidores de SPAM
http://www.vsantivirus.com/18-05-03.htm

Por Redacción VSAntivirus
vsantivirus@videosoft.net.uy

El gobierno norteamericano, a través de su Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission, FTC), y con la colaboración de otras agencias gubernamentales de varios estados norteamericanos, y de países como Australia, Canadá y Japón, ha iniciado una campaña para eliminar aquellos servidores de correo que normalmente son utilizados para el envío de correo electrónico no solicitado.

Curiosamente su primer medida es "casi" un spam, ya que la agencia mencionada ha enviado más de 1,000 cartas como la que se reproduce abajo, a servidores de correo que han sido identificados como "open relay". Este tipo de servidores, son los que permiten a cualquiera que se conecte a ellos, enviar correo en forma anónima sin que se requiera tener allí una cuenta legítima. En la carta se explican las razones para evitar esta práctica.

Por otra parte, éste sería un primer paso antes de tomar medidas más drásticas con aquellos servidores que continúen siendo abiertos, y posiblemente en breve también se empiecen a llevar a cabo otras acciones en lo que se considera el primer intento global de acabar con el correo basura.

--- Texto de la carta ---

UNITED STATES OF AMERICA
FEDERAL TRADE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20580

Varias bases públicas de datos indican que el siguiente domicilio IP, [insert number], puede ser un servidor de correo de retransmisión abierta. Si así fuera, la presente carta contiene importante información de su interés que puede afectar el servidor de correo electrónico y la presencia en línea de su organización.

Los retransmisores abiertos son computadoras (servidores de correo electrónico) que le permiten a cualquier otra computadora en el mundo "rebotar" o dirigir mensajes de correo electrónico a través de las mismas a otros domicilios de correo de Internet.

Con frecuencia, los retransmisores abiertos son explotados por personas que inundan el Internet con mensajes comerciales de correo electrónico no solicitados, también llamados spam. Esto crea problemas a los consumidores del mundo entero, a su organización y a la ejecución de la ley. Por ejemplo, puede que los mensajes spam recibidos por terceros parezcan provenir de su sistema; los recursos de su servicio de correo e Internet pueden ser utilizados por terceros desconocidos; las conexiones de su red pueden congestionarse por el tráfico de correo; sus costos administrativos pueden incrementarse o su Proveedor de Servicio de Internet puede cortarle el servicio. La reparación del servicio de correo de retransmisión abierta lo ayudará a proteger su sistema del uso indebido.

La Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission, FTC) es la agencia gubernamental de los Estados Unidos de América encargada de proteger a los consumidores contra las prácticas desleales, engañosas o fraudulentas. La Comisión, conjuntamente con sus asociados participantes, le envía el presente anuncio precautorio explicándole los problemas relacionados a los servidores de correo de retransmisión abierta y la forma en la cual usted puede prevenir que estos problemas afecten a su organización.

Se han sumado a esta misión los siguientes colegas nacionales, los Fiscales Generales de Arkansas, Louisiana, New Mexico, Oklahoma y Texas; la Oficina del Fiscal General de EE.UU. para el Distrito de New Mexico; el Servicio de Inspección Postal de EE.UU.; la Oficina de la Comisión de Valores y Cambio de Ft. Worth y el Departamento de Policía de Richardson, Texas. Por parte de la comunidad internacional, se han incorporado Australian Competition and Consumer Commission; Industry Canada; Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC) y el Comité sobre Política del Consumidor de la Delegación del Japón ante la OCDE.

Para obtener mayor información sobre retransmisores abiertos, por favor consulte nuestra publicación Business Alert localizada en http://www.ftc.gov/openrelay. Si tiene un servidor de correo de retransmisión abierta y está interesado en cerrarlo, por favor siga las instrucciones paso-por-paso para solucionar el problema.

Si tiene alguna pregunta relacionada a las instrucciones o sobre la presente carta, por favor tome contacto con relay@ftc.gov.

--- Final de la carta ---