| |
VSantivirus No. 339 - Año 5 - Martes 12 de junio de 2001
Nombre: AOL.EXE
Alias: What a Jerk
Tipo: Falsa alarma que pretende ser una broma
Origen: USA
Fecha: 5/jun/01
Hoy es un chiste. Mañana podría ser un gran dolor de cabeza. Sucede que alguien pensó que luego de la andanada de mensajes advirtiendo sobre el SULFNBK (no me pida se lo vuelva a repetir, en nuestro sitio hemos escrito bastante sobre él), una "bromita" parecida, debería ser tomada solo como tal.
Con un peligroso (por sus consecuencias) sentido del humor, Ray Owens, creador de una popular lista humorística (Joke A Day), pensó que enviar un mensaje parodiando la advertencia sobre aquel archivo, debería ser tomada solo como un chiste por la mayoría de sus integrantes, porque de eso se trata dicha lista. Elaboró entonces una falsa advertencia, sobre un archivo real (AOL.EXE), que forma parte de la instalación de
dicho servicio, y la envió a sus integrantes.
Lo que nunca pensó Ray, es que aún a pesar de todo lo que se ha dicho del SULFNBK, y de lo peligroso que es borrar cualquier archivo de nuestro PC, solo porque alguien lo pida en un mensaje, más de 700 usuarios de los casi 342,000 que integran su lista, se lo creyeron, y se lo reenviaron a sus amigos, conocidos y parientes.
Cómo resultado, más de uno debió reinstalar el servicio de AOL (America On Line) en su computadora.
Este es el texto, que como todo HOAX, aún continúa circulando por la red (y lo continuará haciendo por un largo tiempo):
------ Comienzo del HOAX (traducido) ------
Preste atención:
¡ADVERTENCIA DE VIRUS!!!
Ha llegado a mi conocimiento que existe un nuevo e insidioso virus que ya ha afectado cerca de 30 millones de computadoras.
Aunque yo estoy ejecutando los últimos antivirus de McAfee y de Norton, ninguno lo ha detectado, ya que es un virus que se modifica a si mismo y que no se activará hasta el viernes, 8 de junio de 2001.
Como tantos otros, este virus es transmitido vía email. Yo estoy exigido por ley el avisarles a todos los que han recibido correo de mí en los últimos seis meses y advertirles acerca de este virus.
PARA QUITAR ESTE VIRUS ANTES DE QUE SE ACTIVE:
** Pinche sobre el botón de Inicio.
** Pinche en "Buscar".
** Pinche en "Archivos o carpetas".
** Seleccione en "Buscar en:", "Mi PC".
** Escriba el nombre del archivo: AOL.EXE
Una vez la búsqueda ha localizado ese archivo, márquelo y pulse la tecla SUPR.
Borrando este archivo recuperará un área dañada de 30 megabytes de su unidad de disco duro y la restaurará para su completo uso.
ADVERTENCIA: ¡CONSERVAR ESTE ARCHIVO EN SU SISTEMA DESPUÉS DEL 8 DE JUNIO LE COSTARA $2.90 MAS POR MES!
EL FRACASO EN QUITAR ESTE ARCHIVO DEJARÁ EL MODULO "UPPER MEMORY MANAGEMENT" DE SU COEFICIENTE DE INTELIGENCIA (IQ MAYOR DE 85), BLOQUEADO. ¡BORRANDO AOL.EXE LIBERARÁ SU IQ SUPERIOR A 85!!!
BORRANDO ESTE ARCHIVO LE PERMITIRA DELETREAR CORRECTAMENTE Y USAR EL IDIOMA INGLÉS APROPIADAMENTE.
SISTEMAS MAL INFECTADOS (ES DECIR, SISTEMAS QUE HAN DESTRUIDO SU HABILIDAD PARA SEGUIR LAS SENCILLAS INSTRUCCIONES ANTERIORES) PUEDEN HACER QUE LES QUITEN EL VIRUS POR TELÉFONO. LLAME AL 1-888-265-8008 Y DÍGALE AL OPERADOR QUE CANCELE EL VIRUS. EL OPERADOR PODRA DESACTIVAR EL VIRUS DESDE SU LADO.
NOTA TÉCNICA: USTED **DEBE** EXPLICARLE AL OPERADOR QUE ESTÁ INTENTANDO DEJAR FUERA DE FUNCIONAMIENTO EL VIRUS DE AOL.EXE. LA OFICINA DE ASISTENCIA TECNICA CON LA QUE USTED ESTARÁ HABLANDO ES SUMAMENTE PROFESIONAL Y ESTA MUY AVERGONZADA POR HABER LIBERADO ESTE VIRUS, Y TARDARA EN DEJARLO FUERA DE FUNCIONAMIENTO. POR RAZONES LEGALES, ELLOS PODRAN NEGARLE LA EXISTENCIA DEL VIRUS DE AOL.EXE. ¡NO SE DEJE ENGAÑAR POR SU HISTORIA!
------ Comienzo del HOAX (original en inglés) ------
Pay attention:
VIRUS WARNING!!!
It has been brought to my attention that there's an insidious new computer virus which has already affected close to 30 million computers.
Even though I'm running the latest McAfee and Norton viri scans, neither have picked up this virus as it's a mutating virus which isn't set to go off until Friday, June 8, 2001.
As many viri are, this one is transmitted by email. I'm required by law to contact everyone that has received email from me in the last six months and warn them about this virus.
TO REMOVE THIS VIRUS BEFORE IT BECOMES EFFECTIVE:
** Click your start button.
** Click on "Find".
** Click on Files / Folders.
** Change the "look in" input box to "My Computer".
** The named input file should have: AOL.EXE
Once the find engine has located the file, highlight it and press the delete button.
Deleting this file will fix a damaged 30 megabyte area of your hard drive and restore it to full functionality.
WARNING: KEEPING THIS FILE ON THE SYSTEM AFTER JUNE 8 WILL COST YOU $2.90 MORE PER MONTH!
FAILURE TO REMOVE THIS FILE WILL KEEP YOUR "UPPER MEMORY MANAGEMENT" MODULE OF YOUR INTELLIGENCE QUOTIENT (IQ OVER 85) BLOCKED. DELETING AOL.EXE WILL FREE YOUR IQ TO GO ABOVE 85!!!
DELETING THIS FILE WILL ALLOW YOU TO SPELL CORRECTLY AND USE THE ENGLISH LANGUAGE PROPERLY.
BADLY INFECTED SYSTEMS (I.E., SYSTEMS THAT HAVE DESTROYED YOUR ABILITY TO FOLLOW THE SIMPLE INSTRUCTIONS ABOVE) CAN HAVE THE VIRUS REMOVED BY TELEPHONE. CALL 1-888-265-8008 AND TELL THE OPERATOR TO CANCEL THE VIRUS. THE OPERATOR WILL DEACTIVATE THE VIRUS FROM THEIR END.
TECHNICAL NOTE: YOU **MUST** EXPLAIN TO THE OPERATOR YOU'RE ATTEMPTING TO DEACTIVATE THE AOL.EXE VIRUS. THE TECHNICAL SUPPORT OFFICE YOU'RE TALKING TO IS EXTREMELY PROFESSIONALLY EMBARRASSED BY UNLEASHING THIS VIRUS ON THE WORLD AND WILL DELAY DEACTIVATING IT. FOR LEGAL REASONS, THEY MAY EVEN *DENY* THE EXISTENCE OF THE AOL.EXE VIRUS. DON'T FALL FOR THEIR STORY!
------ Final del HOAX ------
Aunque pretendió ser un chiste (apuntado a los que detestan el servicio de AOL), el resultado demuestra lo mucho que falta aún para educar a los usuarios del peligro de reenviar este tipo de alertas falsas.
Por favor no lo haga, y enséñele a quienes lo hacen, el peligro de este tipo de engaño, indicándole visite sitios como el nuestro.
Más información sobre este HOAX:
AOL.EXE Joke/hoax
http://antivirus.about.com/compute/antivirus/library/weekly/aa060901a.htm
Sophos hoaxes & scares description: AOL.EXE
http://www.uk.sophos.com/virusinfo/hoaxes/aolexe.html
Información en español de los hoaxes más comunes:
Video Soft: http://www.videosoft.net.uy
Virus Attack!: http://www.virusattack.com.ar
Artículos relacionados:
VSantivirus No. 335 - 8/jun/01
¡OH NO! ¡Otra vez el SULFNBK!...
VSantivirus No. 323 - 27/may/01
SULFNBK.EXE:
LA VERDAD (o como matar mosquitos a cañonazos)
VSantivirus No. 299 - 3/may/01
SULFNBK.EXE no es un virus
VSantivirus No. 315 - 19/may/01
Los virus "manuales". Hágale un favor al virus, ejecútelo
VSantivirus No. 332 - 5/jun/01
No haga caso a los virus manuales
VSantivirus No. 243 - 8/mar/01
Internet y los virus "HOAX"
VSantivirus No. 275 - 9/abr/01
¿Qué diferencia hay entre un gusano y un HOAX?
(c) Video Soft - http://www.videosoft.net.uy
|
|
